Вакансия Менеджер-переводчик в Санкт-Петербурге

ВЂў прием и распределение заказов между исполнителями, координация работы штатных и внештатных сотрудников компании, составление отчетов о проделанной работе, работа с базой данных. ВЂў корректирование и редактирование переводов, выполненных внештатными исполнителями, составление проектных глоссариев, подготовка переводов к сдаче, подготовка документов к нотариальному заверению. Выполнение небольших письменных переводов в офисе.

ВЂў высшее лингвистическое образование. ВЂў абсолютная грамотность русского языка, навыки ведения деловой переписки. ВЂў свободное владение английским языком. ВЂў высокий уровень владения вторым иностранным языком (предпочтительно, немецким, испанским или французским) • опыт перевода/редактирования текстов не менее одного года • владение пк на уровне уверенного пользователя (высокий уровень владения ms word, msexcel, mspower point). Высокая скорость печати. ВЂў умение работать с большим объемом документов. ВЂў умение самостоятельно принимать решения, высокая работоспособность. ВЂў возможность приступить к работе с 5 марта 2012 года! • желание работать в бюро переводов.

ВЂў оклад 20000 руб. (на руки после вычета налогов) + ежемесячные премии • испытательный срок 2 месяца. ВЂў график работы 5/2, с 9-00 до 18-00. ВЂў работа в офисе в 5 минутах от метро елизаровская • оформление согласно тк рф, омс, оплачиваемые отпуск и больничный

Пол: не важноопыт: более 1 года
В письме или при звонке укажите, что прочли о вакансии на findjob.ru

Агентство переводов Astera Translation